a person who gives you advice about how to drive
someone who gives you advice about things they are not concerned with
osoba doradzająca kierowcy, jak prowadzić, osoba kierująca z tylnego siedzenia
osoba udzielająca porad w sprawach, które jej bezpośrednio nie dotycząI hate when she acts like a back seat driver, telling me what to do on the road.Nie znoszę, kiedy ona zachowuje się jak osoba kierująca z tylnego siedzenia, która mówi mi, co mam robić na drodze.